1. |
Hava Nashira
03:05
|
|||
הָבָה
הָבָה נָשִׁירָה
שִׁיר הַלְלוּיָהּ
שִׁיר הַלְלוּיָהּ
Hava
Hava Nashira
Shir Halleluyah
Shir Halleluyah
Let us sing
together,
sing hallelujah!
|
||||
2. |
One Voice
03:06
|
|||
This is the sound of one voice
One spirit, one voice
The sound of one who makes a choice
This is the sound of one voice
This is the sound of one voice
This is the sound of voices two
The sound of me singing with you
Helping each other to make it through
This is the sound of voices two
This is the sound of voices two
This is the sound of voices three
Singing together in harmony
Surrendering to the mystery
This is the sound of voices three
This is the sound of voices three
This is the sound of voices two
The sound of me singing with you
Helping each other to make it through
This is the sound of voices two
This is the sound of voices two
This is the sound of all of us
Singing with love and the will to trust
Leave the rest behind, it will turn to dust
This is the sound of all of us
This is the sound of all of us
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
This is the sound of one voice
One people, one voice
A song for every one of us
This is the sound of one voice
This is the sound of one voice
|
||||
3. |
Adonai S'fatai
02:29
|
|||
אֲדֹנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ
Adonai s’fatai tiftach ufi yagid t’hilatecha
Open up our lips
So we may praise Your name
Open up our hearts
So we may feel our pain
Open up our souls
To let our love make us whole
And we will praise Your name
Do You hear us? Can You listen? Will You hear our prayer?
|
||||
4. |
Y'hiyu L'ratzon
03:33
|
|||
יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶֽיךָ יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי
Yih’yu l’ratzon imrei fi v’hegyon libi l’fanecha, Adonai tzuri v’go-ali
Go inside you heart, just be.
Go inside your heart and see,
what it wants, what it needs,
what it yearns when you breathe.
Go inside your heart and see.
May the words of my mouth
and the meditations of my heart
be kind, be true,
may they be acceptable to You,
Oh my Rock, my Rock and my Redeemer.
|
||||
5. |
I Have A Voice
03:45
|
|||
I will open my eyes (I will open my eyes)
I will not look away (I will not look away)
I will use this gift I’ve been given
Every day…
Chorus:
I have a voice, my voice is powerful
My voice can change the world (2x)
Change the world…
I will give of myself (I will give of myself)
I will reach out my hand
(I will reach out my hand)
I will use this heart I’ve been given
And take a stand...
Chorus
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשָׂנִי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים
Baruch atah, Adonai Eloheinu melech haolam, she’asanu, she’asanu b’tzelem Elohim
I will fight for the truth
(I will fight for the truth)
I’ll stand up for what’s right
(I’ll stand up for what’s right)
I will use this strength I’ve been given
And be a light...
Chorus
|
||||
6. |
||||
Be holy, hear the whisper,
a quiet, gentle voice
Be holy, hear the whisper, that helps us make the choice
To be like God, to be like God.
Be holy, hear the whisper,
present every day
Be holy, hear the whisper,
it teaches us the way
To be like God, to be like God.
הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
Hakadosh Baruch Hu
Hakadosh Baruch Hu
Be holy, hear the whisper
that guides each word and deed
Be holy, hear the whisper,
reminding us we need.
To be like God, to be like God.
Be holy, hear the whisper,
the warmth of love’s embrace
Be holy, hear the whisper,
giving us the grace
To be like God, to be like God.
|
||||
7. |
Shofar Blessings
03:11
|
|||
Arise, and open up your eyes.
It’s time to wake up from your sleep
and hear the cries
Arise, and let your light shine.
Now is the time to hear the calls
and start to rise.
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה
אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם,
אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּֽנוּ
לִשְׁמֽוֹעַ קוֹל שׁוֹפָר.
Baruch atah, Adonai,
Eloheinu melech haolam,
Asher kid’shanu b’mitzvotav, v’tzivanu
Lishmoa kol shofar.
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה
אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם,
שֶׁהֶחֱיָֽנוּ וְקִיְּמָֽנוּ וְהִגִּיעָֽנוּ לַזְּמַן הַזֶּה.
Baruch atah, Adonai,
Eloheinu melech haolam,
shehecheyanu, v’kiy’manu v’higianu laz’man hazeh.
Arise, and open up your eyes.
It’s time to wake up from your sleep and hear the cries
Arise, and let your light shine.
Now is the time to hear the calls
and start to rise.
Shofar blessing translation:
Source of blessing, Eternal our God, You fill the universe with majestic might –
Summoning us to hear
the sound of the shofar.
Shehecheyanu translation:
Source of blessing, Eternal our God, You fill the universe with majestic might –
Giving us life, upholding the life within us, And bringing us to this time.
Hebrew translation from Mishkan HaNefesh
|
||||
8. |
Elohai N'tzor
03:12
|
|||
אֱלהַי נְצֹר לְשׁוֹנִי מֵרָע וּשֹפָתַי מִדַּבֵּר מִרְמָה
וְלִמְקַלְלַי נַפְשִׁי תִדּם וְנַפְשִׁי כֶּעָפָר לַכּל תִּהְיֶה אֱלהַי
פְּתַח לִבִּי בְּתוֹרָתֶךָ
יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶֽיךָ
יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי:
Elohai n’tzor l’shoni meira us’fatai midabeir mirma
V’limkal’lai nafshi tidom v’nafshi ke’afar lakol tih’yeh, Elohai
P’tach libi b’Toratecha
Yih’yu l’ratzon imrei fi v’hegyon libi l’fanecha.
Adonai tzuri v’goali.
Elohai N'tzor translation from myjewishlearning.com:
My God, Guard my tongue from evil and my lips from [speaking] deceit.
And those that curse me, let my soul be silent. And let my soul be like the dust to all…
Open my heart to Your Torah…
May they find favor, the words of my mouth and the thoughts of my heart, before You,
Adonai, my Rock and my Redeemer
|
||||
9. |
Emet v'Emuna
04:02
|
|||
Emet v’emunah
What do you need? What do you choose?
What can you keep and what can you lose?
What do you feel and what is your truth?
What’s your belief and what is your proof?
Emet v’emunah
In my faith, in my truth,
send my praise out to You
Who gives life, who gives love.
אֱמֶת וֶאֱמוּנָה כָּל־זֹאת וְקַיָּם עָלֵֽינוּ
Emet v’emunah kol zot v’kayam aleinu
Elohai N'tzor translation from Mishkan T’filah:
All this we hold to be true and trustworthy for us
|
||||
10. |
P'Tach Libi
03:34
|
|||
פְּתַח לִבִּי בְּתוֹרָתֶֽךָ
וּבְמִצְוֹתֶֽיךָ תִּרְדֹּף נַפְשִׁי.
עֲשֵׂה לְמַֽעַן שְׁמֶֽךָ עֲשֵׂה לְמַֽעַן יְמִינֶֽךָ עֲשֵׂה לְמַֽעַן קְדֻשָּׁתֶֽךָ עֲשֵׂה לְמַֽעַן תּוֹרָתֶֽךָ.
יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶֽיךָ יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי:
P’tach libi b’Toratecha
Uv’Mitzvotecha tirdof nafshi
Asei l’ma’an Sh’mecha
Asei l’ma’an Y’minecha
Asei l’ma’an K’dushatecha
Asei l’ma’an Toratecha
Y’hiyu l’ratzon imrei fi v’hegyon libi l’fanecha
Adonai Tzuri v’Goali
P'tach Libi translation from sefaria.org:
Open my heart to Your Torah and let my soul pursue
Your commandments.
Act for the sake of Your right hand.
Act for the sake of Your holiness.
Act for the sake of Your Torah.
May the words of my mouth and the thoughts of my heart be acceptable before You Adonai, my Rock and my Redeemer.
|
||||
11. |
L'chu N'ran'na
04:21
|
|||
לְכוּ נְרַנְּנָה לַיְיָ נָרִיעָה, לְצוּר יִשְׁעֵנוּ
נְקַדְּמָה פָנָיו בְּתוֹדָה בִּזְמִרוֹת נָרִיעַ לוֹ.
L'chu n'ran'na LAdonai, naria l'tzur yisheinu.
N'kadma fanav b'toda, bizmirot naria lo.
L'chu N'ran'na translation from zemirotdatabase.org:
O come, let us sing unto Adonai; let us shout for joy to the Rock of our salvation.
Let us come before God’s presence with thanksgiving, let us shout for joy unto God with psalms.
|
Temple Beth Elohim Wellesley, Massachusetts
all our paths lead to shalom.
Stream our new album, "Voices of TBE"
Available now!
Streaming and Download help
If you like Temple Beth Elohim, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp